НУУЦ МАТЕРИАЛУУД: 166 ТЭРБУМЫН ТЕНДЕРИЙГ БУДИЛУУЛСАН НЬ
"Эрдэнэт үйлдвэр" ТӨҮГ-ын Ерөнхиий захирал Г.Ёндон болон тус үйлдвэрийн Тендерийн үнэлгээний хорооны гишүүд нь үгсэн хуйвалдах замаар өндөр даралтын булт нунтаглагч худалдан авах тухай 166 тэрбум 91 сая төгрөгийн төсөв бүхий ланжгар том тендерийг хэрхэн будлиантуулсан түүхийг энэхүү нэвтрүүлгээс үзнэ үү.
SECRET FILES: HOW A 166-BILLION-TUGRIK TENDER WAS MANIPULATED
This episode reveals how G. Yondon, Director General of Erdenet Mining Corporation SOE, along with members of the company’s Tender Evaluation Committee, allegedly colluded to manipulate a massive tender worth 166.091 billion MNT for the procurement of a high-pressure grinding roller (HPGR).
Watch the full investigation in this episode.
«СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ»: КАК БЫЛ ИСКАЖЁН ТЕНДЕР НА 166 МЛРД ТУГРИКОВ
В этом выпуске рассказывается о том, как Г. Ёндон, генеральный директор государственного предприятия «Эрдэнэт», а также члены тендерной комиссии предприятия, предположительно действуя по сговору, исказили результаты крупного тендера стоимостью 166,091 млрд тугриков на закупку высоконапорной валковой мельницы.
Смотрите расследование в этом выпуске.
《秘密材料》：1660亿图格里克招标是如何被操纵的
本期节目揭示了**“额尔登特矿业”国有企业总经理 G·永东 及该企业招标评审委员会成员，涉嫌相互勾结**，在采购**高压辊磨机（HPGR）**过程中，操纵并扰乱预算高达 1660.91亿图格里克 的重大招标项目的全过程。
敬请观看本期调查节目。
〈시크릿 파일〉: 1,660억 투그릭 규모 입찰 조작의 전말
본 방송에서는 에르데네트 광산 국영기업의 사장 G. 욘돈과 해당 기업의 입찰 평가위원회 위원들이 담합을 통해, 고압 롤러 분쇄기(HPGR) 구매와 관련된 1,660억 9,100만 투그릭 규모의 대형 입찰을 어떻게 조작했는지를 집중적으로 다룹니다.
자세한 내용은 본 편에서 확인하시기 바랍니다.